Conduite à tenir devant les brûlures et atteintes caustiques oculaires

What to do in case of burn and chemical eye burns and injuries

Castelbou M, Henriot C, Delbosc B, Saleh M.What to do in case of burn and chemical eye burns and injuries. Med Emergency, MJEM 2014; 21:32-7.

  • Authors’ affiliation
  • Article history / info
  • Conflict of interest statement
  • Photo credit
Correspondent author: Maher SALEH, MD, PhD Département d’ophtalmologie-Centre Hospitalo-Universitaire de Besançon, France 3 boulevard Fleming, Besançon 25030, France msaleh@chu-besancon.fr
Category: Continuous education Received: Nov 4, 2014 Revised: Nov 19, 2014 Accepted: Nov 26, 2014
There is no conflict of interest to declare
The iconography of this article is original, owned by the ophthalmology department of the University Hospital of Besançon

Abstract

Ocular burns are a common emergency situation where the cooperation between the emergency physician and ophthalmologist is essential for evaluation and for optimum treatment of patient. A prompt and appropriate management will allow minimal functional sequelae that can be very disabling. Knowledge of the causative agents, well-performed clinical examination and efficient eyewash are needed before more specialized treatments are considered.

Les brûlures oculaires sont une situation d’urgence fréquente où la coopération urgentiste-ophtalmologiste est primordiale afin d’évaluer et de traiter au mieux le patient. Une prise en charge rapide et adaptée permettra de minimiser les séquelles fonctionnelles qui peuvent être très invalidantes. La connaissance des agents causaux, un examen clinique bien conduit et un lavage oculaire bien réalisé sont nécessaires avant que des traitements plus spécialisés ne soient envisagés.