Un syndrome douloureux lombo-abdominal atypique

BEROUD S, DOUPLAT M, REYNAUD Q, LEGA JC. Atypical abdominal and lumbar pain syndrome. Med Emergency, MJEM 2018; 26:44-6.

DOI 10.26738/MJEM.2017/mjem26.2018/SB.CRF.060917

Mots clés : colique néphrétique, douleur abdominale, embolie pulmonaire, lithiase urinaire
Key words: abdominal pain, pulmonary embolism, renal colic, urolithiasis
  • Authors’ affiliation
  • Article history / info
  • Conflict of interest statement

Correspondent author: Sébastien BEROUD, MD

Service d’Accueil des Urgences, Centre Hospitalo-universitaire Lyon Sud, Hospices Civils de Lyon,

165 Chemin du Grand Revoyet, 69310 Pierre-Bénite, France

sebastien.beroud@chu-lyon.fr

Beroud S,MD1, Douplat M, MD1, Reynaud Q, MD2, Lega JC, MD, PhD2

1. Service d’Accueil des Urgences, Centre Hospitalo-universitaire Lyon Sud, Hospices Civils de Lyon

2. Service de Médecine Interne et de Pathologie Vasculaire, Centre Hospitalo-universitaire Lyon Sud, Hospices Civils de Lyon

Category: Case report

Received: Jul. 12, 2017

Revised: Aug. 16, 2017

Accepted: Sept. 06, 2017

There is no conflict of interest to declare

ABSTRACT

Renal colic is a frequent cause for emergency admission. Despite its high frequency, patients with atypical lumbar and abdominal pain should not be too rapidly diagnosed with renal colic. Diagnosing pulmonary embolism can be challenging because patients rarely display the classic presentation of this disease. We report here the clinical case of a patient suffering from pulmonary embolism with symptoms similar to renal colic. This particular clinical case highlights the necessity for clinical suspicion of pulmonary embolism to be raised when examining a patient at the emergency department in order not to let patients with pulmonary embolism go undetected.

RÉSUMÉ

Les crises de coliques néphrétiques (CCN) sont un motif fréquent de consultations aux urgences. Il faut prendre garde, sous couvert d’un argument de fréquence, de ne pas tomber dans l’écueil de vouloir trop facilement « étiqueter » CCN les patients se présentant avec une douleur abdomino-lombaire atypique. L’embolie pulmonaire est bien connue pour revêtir de nombreux masques. Le diagnostic d’embolie pulmonaire, du fait de ses multiples présentations possibles est parfois un challenge diagnostic. Nous rapportons ici le cas d’un patient présentant une EP de manifestation originale, mimant une CCN. Ce cas souligne une nouvelle fois la nécessité de garder un haut degré de suspicion clinique des embolies pulmonaires aux urgences.

Full article